Die Inspire Therapie im Überblick

Die Stimulation der oberen Atemwege ist eine neue, innovative Technologie und eine Alternative für Patienten mit obstruktiver Schlafapnoe, die eine CPAP-Beatmung oder verwandte Verfahren nicht nutzen können oder bei denen diese Behandlung nicht ausreichend wirksam ist.

Das Inspire System besteht aus drei implantierbaren Komponenten: einem kleinen Generator, einem Atemsensor und einer Stimulationselektrode. Das System wird mit einer Fernbedienung verbunden. Mit dieser kann der Patient steuern, wann die Stimulation beginnt/endet, und bestimmte Parameter einstellen, die vom Arzt festgelegt wurden.

Die sorgfältige Auswahl der Patienten, die gezielte Stimulation bestimmter Muskeln der Atemwege und die optimale zeitliche Steuerung der Hypoglossus Stimulation tragen entscheidend dazu bei, die Atemwege im Schlaf offen zu halten und so das bestmögliche Ergebnis für die Patienten zu erreichen.

So funktioniert’s

Die richtige Lösung

Der richtige Patient

Die Inspire Therapie eignet sich für Patienten, die an einer mässigen bis schweren obstruktiven Schlafapnoe leiden (Apnoe-Hypopnoe-Index (AHI) von 15–65), bei denen das CPAP-Beatmungsverfahren nicht genutzt werden kann oder bei denen das Verfahren nicht ausreichend wirksam ist. Ein Totalkollaps im weichen Gaumen muss im Vorfeld ausgeschlossen werden. Dazu ist eine Videoendoskopie während des Schlafes notwendig. Das Inspire-Gerät darf auch nicht bei übergewichtigen Patienten (BMI > 35), Patienten mit schwerer neuromuskulärer Erkrankung oder mit einer anderen Erkrankung oder Schlafstörung, wie Narkolepsie, eingesetzt werden. Eine vollständige Liste der Kontraindikationen entnehmen Sie bitte der Gebrauchsanweisung.

Bei Erfüllung der Einschlusskriterien werden die Kosten von der Krankenkasse übernommen.

Die richtige Stimulation

Das Design der Inspire Stimulationselektrode ist so konzipiert, dass sie an unterschiedliche anatomische Verläufe des Nervus hypoglossus (XII) angepasst werden kann. Die Fixierung der Stimulationselektrode an der optimalen Position am distalen Ende des Nervus hypoglossus ermöglicht eine stabile, kontinuierliche Stimulation bestimmter Muskeln der Atemwege. Dadurch wird das Lumen auf Höhe des Zungengrundes und des Weichgaumens geöffnet.

Bitte beachten Sie die wichtigen Sicherheitsinformationen.

Der richtige Zeitpunkt

Mittels eines speziellen Algorithmus überwacht die Inspire Therapie kontinuierlich den Atemrhythmus des Patienten und erzeugt eine gezielte Stimulation während der Einatmung und späten Ausatmung, dann, wenn die Atemwege am anfälligsten für einen Kollaps sind.

Behandlung mit der Inspire Therapie

Das Inspire System wird während eines kurzen stationären Aufenthaltes implantiert. Nach dem Eingriff, der etwa zwei Stunden dauert, können übliche post-operative Symptome wie leichte Schmerzen und Schwellungen in den Bereichen der Inzisionen auftreten. Innerhalb weniger Tage nach dem Eingriff sind die Patienten jedoch meist in der Lage, normale körperliche Aktivitäten wieder aufzunehmen. Etwa einen Monat nach der Implantation findet eine Nachuntersuchung in der Praxis oder Ambulanz statt, um die individuellen Stimulationseinstellungen zu ermitteln und die Patienten in der Handhabung der Fernbedienung zu schulen. Nach drei Monaten der Eingewöhnung erfolgt die Feineinstellung des Systems im Schlaflabor.

Gute Gründe für die Inspire Therapie

  • Natürliche Anatomie der Atemwege bleibt erhalten
  • Entwickelt um die Atemwege auf verschiedenen Ebenen im Schlaf offen zu halten
  • Klinisch nachgewiesene Reduktion von Schlafapnoeepisoden und Verbesserung der Lebensqualität
  • Patienten mit dem aktuellen Model 3028 Neurostimulator können sich unter bestimmten Bedingungen mit einer Magnetresonanztomographie (MRT) am ganzen Körper untersuchen lassen (Inspire MRT Richtlinien).

Broschüren für Ihre Patienten

Schlafapnoe – Informationen für Patienten

Diagnose Obstruktive Schlafapnoe – dieses Informationsblatt bietet Patienten Informationen zur Erkrankung, zur Diagnostik und zu Behandlungs­möglichkeiten.

Inspire Therapie – Informationen für Patienten

Patienten mit Obstruktiver Schlafapnoe, die sich für die Inpire Therapie interessieren, finden in diesem Merkblatt Informationen über Funktionsweise, Behandlungsablauf und Risiken.

Kontaktieren Sie die National Sales Managerin Sandra Bonnard, um die angebenen Broschüren anzufordern. E-Mail: sandrabonnard@inspiresleep.com (Betreff: Anforderung Informationsbroschüren von Inspire)

Gebrauchsinformationen zur Inspire Therapie für Sie und Ihre Patienten finden Sie auf unserem eManual-Portal.


Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird im Text allgemein das generische Maskulinum verwendet. Diese Formulierung umfasst gleichermassen alle Personen und soll keine Diskriminierung darstellen.